Prevod od "minha certidão" do Srpski


Kako koristiti "minha certidão" u rečenicama:

Isso foi o que escreveram na minha certidão de óbito. "Sufocação".
Ironija je da su to napisali u mojoj smrtovnici. "Gušenje."
Eu pensei nisso e trouxe a minha certidão de nascimento.
Pomislila sam na to, ponela sam svoju krštenicu.
Senhora, preciso de minha certidão de casamento hoje.
Gospoðo, moram dobiti dozvolu za brak danas.
É o que diz minha certidão de nascimento.
Barem prema podacima sa mog rodnog lista.
Foi por isso que Dr. Lawrence quis ver minha certidão de nascimento.
Zbog toga je dr. Lorens tražio moj izvod iz matiène knjige roðenih.
Há uma nova política na empresa que todo mundo terá que provar que é americano e preciso da minha Certidão de Nascimento.
Èuj, uvedena je nova politika na poslu i svako treba da dokaže da ima amerièko državljantvo. pa mi je potrebna krštenica.
Quando me levaram para o orfanato, perderam minha certidão de nascimento. Então ninguém nunca soube quando era.
Kad su me usvojili izgubili su mi krštenicu tako da niko nikad nije znao kad mi je roðendan.
E depois, por que eu deveria lhe entregar, minha certidão de casamento supondo que eu a tenha?
A uostalom zašto bih vama trebalo i da dam venèani list pod pretpostavkom da ga imam?
Não ando com minha certidão de nascimento.
Ne, gospodine. Nikad sa sobom ne nosim rodni list.
Encontrei minha certidão de nascimento há algumas semanas.
Našla sam svoj rodni list pre nekoliko nedelja.
Está com minha certidão de nascimento?
Imaš li moj Izvod iz matiène knjige roðenih?
Há um mês, achei minha certidão de nascimento.
Pre mesec dana sam našao krštenicu.
Você acabou de assinar minha certidão de óbito.
Upravo si mi potpisala smrtnu kaznu.
Por que ela assinou minha certidão de nascimento?
Zašto bi ona potpiše moja krštenica?
O papai não assinou a minha certidão de nascimento.
Tata se nije potpisao na mojoj krštenici.
Se você não é minha mãe, por que seu nome estava na minha certidão de nascimento?
Ako vi niste moja majka, zašto je onda vaše ime na našim izvodima?
Mais velha vi, pela primeira vez, minha certidão de nascimento.
Kad sam se vratila, prvi put sam videla svoju krštenicu.
Eu trouxe meu cheque... meu formulário e minha certidão de nascimento. Está tudo aqui se...
Imam sa sobom svoj èek i prijavu i izvod iz matiène knjige roðenih.
Por favor, não procure por minha certidão.
Molim te, ne traži mi sertifikat.
Segundo minha mãe, alguém fez merda na minha certidão de nascimento.
Po mojoj majci, zbog brljotine u matiènom listu.
Tem alguma coisa errada com minha certidão de nascimento.
Oèigledno da nešto nije u redu sa mojom krštenicom.
Eu preciso de uma cópia da minha certidão de nascimento.
Sve je Ok, treba mi... Treba mi kopija mog rodnog lista.
Eu só preciso da minha certidão de nascimento.
Samo mi treba potvrda o roðenju.
Isso é para obter uma cópia da minha certidão de nascimento.
To je da, da dobijem kopiju rodnog lista.
São só algumas fotos, minha certidão de nascimento, uma carta que meu pai escreveu.
To je samo nekoliko slika, moj rodni list, pismo koje je moj otac jednom napisao.
Também achei uma cópia da minha certidão de nascimento.
Našla sam i moj izvod iz matiène knjige roðenih.
0.71364188194275s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?